第44回 神戸ファッションコンテスト2017

エントリー#15 松永 千奈/Kazuna MATSUNAGA

designer
松永 千奈  Kazuna MATSUNAGA
theme
胡蝶の夢  The Dream of a Butterfly
concept

リアルとバーチャルが混合しつつある現代人と、現実と夢の区別がつかなくなる中国の故事「胡蝶の夢」を重ね合わせ、デザインに落とし込んだ。

モノや技術が進化する時代の中で、曖昧になりつつある境界線を、美しく歪んだシルエットと刺繍で表現した。

現代的な大きなスレーブやワイドシルエットの中に、シノワズリテイストのディテールを落とし込み、新鮮さと上質さをプラスした。

 

Based on quote “The Dream of a Butterfly” cited from Chinese historical Events, I wanted to express my emotions on the confusion between the boundaries of reality and virtuality.

As products and technologies have been advancing rapidly these days, the boundaries are getting ambiguous and so I created my design to reflect this with beautifully distorted silhouettes and embroideries.

I applied Chinoiserie details into modern large sleeves and wide silhouettes to add freshness and elegance to my designs.

Leave a Comment


PCサイトを見る

スマホサイトへ戻る